spinchat.com · the community: Large discussion board and chat, meet new friends

» Register for free
Sitemap
15 Mar 2012 23:01

German

I noticed some buttons on here are in German. Like for example... When I try uploading a picture, it says:

Bilder auswählen
Wähl deine Bilder aus und klick dann auf "Hochladen".
Funktioniert das Hochladen hier nicht? Verwende den Einzelbild-Upload
Dateiname Status Größe
red-rose-petals.jpg 0% 79 KB
1 Datei ausgewählt

0% 79 KB

automatically scale down to 640x640 pixel

I knew how to upload the picture cause I memorized what I clicked for the English version. It's just complicated for me.



Want to talk with them?     Register for free

16 Mar 2012 09:28

ölkmjplkömjp

its a project xD spin switch everyday a little more from english to german ^^ in a year you all can speak/write german^^



Ghost male
Steven
16 Mar 2012 09:40

re

Sounds like a cult. >.>



16 Mar 2012 09:48

cultic

about spin i don't wonder anything at all.. ^^



phia female
Administrator
Stephanie from Regensburg (Bayern)
16 Mar 2012 16:49

fixed

Reply to German by Shy~Girl

Thanks for reporting, the missing translation is fixed now. However, you may have to clear your browser cache to actually see the english translation1.



16 Mar 2012 17:10

re

Thanks again, Phia =)



17 Mar 2012 18:02

re: fixed

Reply to fixed by phia

The German text still appears for me even after clearing the cache.



18 Mar 2012 21:17

re:

It went away. ^_^



18 Apr 2012 19:04

Notifications in German

Reply to German by Shy~Girl

diehardgolfer hat dir eine neue Mail geschickt.

12:55:46 xanax ist jetzt online.
12:57:51 SoPhIeE ist jetzt online.
12:58:11 john32 ist jetzt online.
13:01:16 genx10 ist jetzt offline.
13:02:01 diehardgolfer hat dir eine neue Mail geschickt.
13:02:17 !~CrAiGgY^^~! ist jetzt online.
13:02:31 crepe ist jetzt online.

My notifications are all in German



18 Apr 2012 19:08

Also...

the text box is in German...

To quote it says "Zitat" and the coding is

<Zitat> 1 and everything else is in German too



18 Apr 2012 19:12

also

edit profile –> Interests
It says Klick, um etwas hinzuzufügen



Ghost male
Steven
18 Apr 2012 19:13

re

Reply to Also... by Shy~Girl

> To quote it says "Zitat" and the coding is <zitat><Zitat>
> [fn I took away the / so you can see the code] and
> everything else is in German too

First off, you can use the code tag to show code.

Secondly, I'm also experiencing the German notifications. The first thing we should do is make sure we clear our caches. That's the first thing that's going to be recommended. And then after that, usually, it's something with the actual translating which is out of our hands.



Ghost male
Steven
18 Apr 2012 19:15

re

Reply to also by ozgun

I just cleared my cache, so it's an issue with the translation on the server. So it's out of our hands until the admins address it.



18 Apr 2012 19:54

Re

Reply to German by Shy~Girl

and when you send gift to someone, the very list icon says bilder



18 Apr 2012 19:59

Re

ok, not list. Last.



18 Apr 2012 20:01

mine too!

no text.



phia female
Administrator
Stephanie from Regensburg (Bayern)
18 Apr 2012 20:41

fixed

This translation isue, as well as the others mentioned in the latest postings, should be fixed by now. However, you may need to re-login to see the English text in all places again, as some of the files are cached by your browser1 while you're online.



17 Jun 2012 18:03

blocking

Reply to German by Shy~Girl

[Dieses Kommando wurde abgeschafft. Bitte verwende den "Blocken"-Knopf in Profilen, um zu blocken.]
smokie: heyyyy Shy~Girl
smokie: :)))
[Dieses Kommando wurde abgeschafft. Bitte verwende den "Blocken"-Knopf in Profilen, um zu blocken.]



11 Jul 2012 18:30

notifications

Reply to German by Shy~Girl

Your_lordship ist jetzt online.
E-MONEY ist jetzt offline.

That's what I see when people log on and off on the side...



Tracy!
11 Jul 2012 18:38

re

sames



Want to talk with them?     Register for free